La Hispaniola

La ciudad en cuestión era Savannah, Georgia. La ciudad de Medianoche en el Jardín del bien y del mal.

-¿De veras? -respondió Silver-. ¿Y dónde están ahora? Pew era uno de ésos, y murió mendigando. Flint también, y murió de tanto ron en Savannah. ¡Ah, sí era una tripulación agradable! Sólo que, ¿dónde están ahora?
("So?" says Silver. "Well, and where are they now? Pew was that sort, and he died a beggar-man. Flint was, and he died of rum at Savannah. Ah, they was a sweet crew, they was! On'y, where are they?") Capítulo XI

... cuando aquel impío bucanero de cara azul -aquel que había muerto en Savannah, cantando y pidiendo de beber a voces- eliminó con sus propias manos a sus seis cómplices
(when that ungodly buccaneer with the blue face --he who died at Savannah, singing and shouting for drink-- had there, with his own hand, cut down his six accomplices) Capítulo XXXII


Y para cualquier consulta, Treasure Island, Searchable Edition.