La Hispaniola

"When the herring runs a mile,
Let the Secretary smile;
When the herring tries to fly,
Let the Secretary die.
Rustic Proverb."
Absurdo poema que aparece en "El hombre que fue Jueves", en medio de una no menos absurda persecución: el Consejo Central Anarquista en pleno persigue a su Presidente, que huye sobre un elefante blanco robado de un zoo. Es un libro que me encanta. No lo he dicho: el autor es G. K. Chesterton.
Es divertido que el arenque se eche a volar, pero es que el arenque debe tener algo que propicia el absurdo: recuerdo "Los caballeros de la tabla cuadrada" de los geniales Monty Python, donde había que cortar un árbol...con un arenque!.